. . : : Nieuwsbrief februari 2010: : . .

Carola Zee en Marjolein Keijsper geven training design, product- en assortimentontwikkeling aan producenten in El Salvador

Productontwerpers Carola Zee en Marjolein Keijsper hebben aan producenten in El Salvador die werken met hout, textiel en keramiek, een training gegeven in design, product- en assortimentontwikkeling. Naast de training die één week duurde, werden gedurende twee weken de producenten bezocht om ter plekke een inventarisatie te maken op welke manier nieuwe collecties ontwikkeld kunnen worden die aantrekkelijk zijn voor export naar Europa. Keijsper begeleide vanuit de stad La Palma producenten die met hout en textiel werken. Zee werkte met producenten van keramiek in de stad Ilobasco.

COEXPORT, een business support organisatie in El Salvador, vroeg ondersteuning aan het Centrum tot Bevordering van de Import uit ontwikkelingslanden (CBI). In opdracht van CBI selecteerde DDiD Keijsper en Zee voor het project in El Salvador.

Volgens Zee is deze training een belangrijke eerste stap voor de producenten om producten te kunnen ontwikkelen voor de exportmarkt. “Net zoals wij er geen idee van hebben hoe de markt er in El Salvador uitziet, hebben zij geen idee wat de Westerse consument aantrekkelijk vindt.” In het vervolgtraject hebben de bedrijven zeker nog ondersteuning van Europese ontwerpers nodig om het geleerde in de praktijk te brengen. Daarbij ziet Zee wel goede kansen voor de producenten. In landen zoals El Salvador zijn producenten technisch zeer bekwaam, maar het ontwikkelen van nieuwe producten is vaak gebaseerd op kopiëren. De producenten waren dan ook enthousiast over de training en de creatieve workshops, die hen nieuwe mogelijkheden heeft laten zien voor het ontwikkelen van producten en collecties. Ook zijn er al lokale ontwerpers die beschikken over veel kennis en know-how over productontwikkeling. Zij kunnen de schakel zijn tussen de Europese ontwerpers en de producenten in El Salvador.

Zowel Keijsper als Zee zijn ervaren product ontwerpers met kennis van verschillende marktsegmenten. Beiden hebben een eigen bedrijf en ervaring in het trainen van kleine bedrijven. Keijsper woont en werkt in Guatemala en geeft daar opleidingen en heeft een eigen ontwerpbureau in textiel en design. Zee heeft een eigen ontwerpstudio in keramiek en produceert deels in Nederland en in China.

CBI
Het CBI draagt bij aan de gelijke economische ontwikkeling van geselecteerde ontwikkelingslanden door ondersteuning te verlenen op het gebied van exportmarketing en exportmanagement aan hun exporteurs uit het midden- en kleinbedrijf en bedrijfsondersteunende organisaties met het doel om de export naar Europa te vergroten.